Vasily Grossman: la soggettività dei colori