Porto Ercole, il borgo dei pirati dove morì Caravaggio