Accadde oggi, 3 dicembre: la traversata dell'Oceano in solitaria